2011年1月10日月曜日

パリ お買いもの(こども服)①



 今回のパリ旅行で絶対はずせなかったのが、子供服ショッピング!日本の子供服はクマとかうさぎとかのキャラ入りで色が派手なものが多く、いまいち着せたい服がない。去年まではCyrillusというフランスのGAPみたいなお店が日本にも出店していたので、ほとんどの子ども服はそこで買っていました。でも、日本から撤退してしまい、お手頃価格の気に入った服を見つけられずにいました。(その前にはDPAMというこれまたフランスの子供服ブランドも日本撤退。)そこで今回のフランス旅行では自分のお買いものそっちのけで子供服ばかり仕入れてきました。以下、おススメのお店と実際に買ったものの紹介です。



 ↑BONTONでカーキ色のチュニック。BONTONのロゴ入りのコットンバッグに入れてくれます。 マレの店舗は3フロアーに、美容室あり、カフェスペースあり、洋服、雑貨、おもちゃ、デスクやフランスシックなカラーのハイチェアーありで、ボンポワンのR.de.Tournon店並みの充実ぶりでした。出来ることならハイチェアーを買って帰りたかった(泣)ハイチェアー専用のクッション類もシックなカラーでかなり好み。どこかのネットショップで輸入してくれないかなあ。トップの写真はBONTONのディスプレイ。靴下からパンツ(!)まで子供服をフレームに入れて飾ってあり、小さくなったけど、気に入っていて思い出のある子ども服のいい活用法だなあと感心しました。

 BONTON http://www.bonton.fr/

 おまけ→マレ地区のBONTON横にはボンポワンのオーナーが始めたMERCIがあるのでおしゃれスポットを効率よく回れて便利。MERCIについてはこちらのサイト↓
http://www.frontstyle.com/shopcruise/paris_001.html
で詳しく紹介されてるので、どうぞ。




 ↑Bonpoint Stockでカーディガンとピーコート。StockはBonpointのアウトレット店。Ladureeのサンジェルマン・デ・プレ店を西に進んだrue Universiteにあります。すっごくお買い得!って感じでもなく、品数もすくないので、何かあればラッキー!くらいの気持ちで行くことをおススメします。我が家もLadureeで朝ごはんを食べたついでに行きました。

 Bonpoint  http://www.bonpoint.com/




 ↑ Happy Garden でリバティープリントを使ったレインコートとワンピース。ボンポワンやボントンと比べるとぐっと明るい色づかいですが、リバティープリント好きにはたまらないお店でしょう。クオリティーならボントンより上のような気がしました。レインコートは店員さん一押しだったんですが、ライナー付きで、表生地もレインコートに多いビニール素材ではなく、撥水加工された布なのでレインコートとしてだけじゃなく、薄手のコートみたいな感覚で使えそうです。

 Happy Garden http://www.happygarden.fr/index.htm




 ↑ Cyrillus でカーディガン2枚とパンツ、靴。 大本命のシリリュスだったのですが、いまいち欲しいものがなく、価格もセール時期ではなかったため、思ったほど安くなかったので少なめの収穫でした。ただ、店員さんが娘のZARAのバレーシューズを見て、「この年齢ならかかとのしっかりした靴を履かせなきゃ!」と言ったので、すすめられて買った写真の革靴が予想以上に良かった。日本でしっかりした子どもの革靴を買おうとするともっと高いので、いつもはアシックスのスニーカーでした。シリリュスは海外通販もできるし、ネットショップだとしょっちゅうセールのお知らせが来るので、今後はネット通販を利用しようと思います。
 Cyrillus www.cyrillus.com/
パリ お買いもの(こども服)②
 
子どもと一緒にパリ

2011年1月2日日曜日

パリ ごはん ②

 パリごはん②はシタディーン・サンジェルマン・デ・プレに泊まった時に便利なアドレスの紹介です。

 ①Francart(お惣菜)

 ホテルを出て左に進み、Rue Dauphineを少し南に下ったところにある小さなお惣菜屋さんです。お昼時に前を通りかかったら、ご近所さんらしき人たちで小さなお店が混んでいたのでその日の夕食に買ってみました。家庭的な感じの手作りっぽいお惣菜で、食べたものはどれもおいしかったです。オーダーの仕方も指差しで選んで100グラムくらいとか2コとか日本と同じなのでいたって簡単。店員さんは英語が通じなかったので、何か分からないまま見た目で買ったりしたものもありましたが、何だろう?って考えながら食べるのもおもしろいし、なによりきちんと作られた感じのお惣菜なので、子供に食べさせるのに安心感がありました。毎回メイン2人分にサラダや副菜を2~3種類(それぞれ200グラムくらいづつ)買って30ユーロ程度でした。




Francart
30 Rue Dauphine 75006 Paris

 ②Gerard Mulot
 
 日本でもおなじみジェラール・ミュロ。たまたま通りかかってにぎわっていたのでケーキを買ってみました。シタディーンからだと徒歩10分くらい、サンジェルマン大通りの南、マルシェ・サンジェルマンの角にあります。外国でケーキを食べると日本人には甘すぎたり、しっとり感が足りなかったり、いまいち口に合わないことが多いイメージなのであんまり期待せずに買ってみましたが、意外にもおいしかった!一昔前のおしゃれっぽさゼロのお店(商店街の造花とか飾ってあるような古いケーキ屋さんのイメージ)で、これまたおしゃれっぽさゼロの濃いメイクをした女の子の店員さんたちがいたりします。外国から日本に出店するお店って、日本ではかなりおしゃれな感じや高級な感じで売り出すのでそのギャップに驚きます。(ジェラール・ミュロが最近日本でおしゃれかどうかは置いといて)ともかく、意外にいけるのでお持ち帰りデザートにおすすめです。ケーキ以外にもパンやお惣菜もあるのでアパートメントタイプのホテル滞在には便利なアドレスです。


Gerard Mulot
http://www.gerard-mulot.com/

 あと、朝ごはん用にはホテルから徒歩5分くらいのところにPaulがあります。Rue de SeineとRue de Buci の角です。10年くらい前初めてパリに来た時、何度も道にPaulのパンを包む紙の袋が落ちているのを見て、おいしいに違いないと併設のレストランに入ったのを思い出します。その時に食べたクレープのグラタンみたいなものがすっごくおいしくて、日本にPaulが出店したときにそのメニューを探しましたが、見つけられませんでした。今回も同じメニューを期待して探してみたけど見つからず、次回パリに来た時には見つけたいな。


パリ ごはん ①

パリのホテル周辺(主にサンジェルマン地区)のおすすめレストランをレポートします。


 ①Huitrerie Regis (牡蠣専門店)
  
 ガイドブックにもよく載っている有名店ですが、小さくて家族経営っぽい庶民的なお店でした。街を歩いていると、カフェやレストランの前に牡蠣が積んであっておいしそうに見えますが、旅先であたると悲惨だしなあって不安に思いつつも、生牡蠣と白ワインの誘惑に負けて勇気を出して入ってみました。(by 夫)メニューを見ても牡蠣の種類なんて、ましてやフランス語で言われても何のことだかよくわからないので、ビギナーセットみたいなもの(2種類の牡蠣12コ、白ワイン、パンがついて20数ユーロのセット)を頼みました。味は牡蠣、ワインともに文句なくおいしく、日本の牡蠣がミルクっぽいとするとここで食べた牡蠣はもっとミネラルが多い感じ?の味(by 夫)でした。店内が狭いので夜は大体埋まってると思いますが、出す方も食べる方も回転が速いので、待っていれば結構すぐに入れると思います。フランスの人達がどんな感じでこのレストランを使っているのかはよくわかりませんが、イメージでいうと、ディナー前に立ち飲みバーで1杯ひっかけるような感じでさくっと食べて飲んで出る人が多かったです。







Huitrerie Regis

3 Rue Montfaucon 75006 Paris

http://www.huitrerieregis.com/




 ②Chez Leon(ファミレス)

 夫が学生時代、ベルギーのブリュッセルで行ったことがありおいしかったというので行ってみることにしました。いわゆるファミレスチェーンですが、ファミレスは万国共通子連れの味方?なので、子連れでも何の気兼ねもなく入れて、お子様メニューもあります。日曜日のランチタイムだったので、店内が子連れのファミリーで満席、私たちも入り口で15分くらい待ちました。迷うことなくムール貝&フライドポテトのセット、ベルギービールをオーダーし、出てくるお鍋いっぱいのムール貝は一瞬「貝のみ、しかもこの量!?」って思いますが、それなりにおいしいのでぺろっと完食できます。で、私たちはレオンオリジナルとマルセイユ風?だかなんだかのハーブ風味と2種類の味付けをオーダーしましたが、断然レオンオリジナルの方がおいしかったです。大人2人+子供1人でおなかいっぱい食べて飲んで60ユーロしなかったので、とってもコストパフォーマンスが高かったです。ファミレスというと日本だと安かろうまずかろうのイメージなので、食の都パリでファミレス!?と思うかもしれませんが、フランス語のメニュー解読に疲れた時におすすめです。





Chez Leon Saint-Germain

131 bd St germain 75006 Paris

http://www.leon-de-bruxelles.fr/les_adresses_des_restaurants/les_adresses_des_restaurants_a_paris.php


パリ ごはん ②
http://doortotheworld.blogspot.jp/2011/01/blog-post_02.html

パリ ごはん ③
http://doortotheworld.blogspot.jp/2011/02/blog-post_12.html

パリ ホテル
http://doortotheworld.blogspot.jp/2010/12/citadines-saint-germain-des-pres.html