2010年12月4日土曜日

Citadines Saint-Germain-des-Prés(シタディーン・サンジェルマン・デ・プレ)


 2010年11月、2才5ヶ月の娘を連れて、念願のパリ旅行に行ってきました。ボルドーでワイナリーめぐりとか南仏周遊なんかは子連れではハードルが高すぎて断念しましたが、パリだけならなんとかなるかも?と思い立ったらすぐ実行!11月は航空券も安くて(それでも娘の分も含めると十分我が家には高いけど。)ホテルも空いてて、難点は気候・・・。11月後半のパリは日本の真冬並みの寒さで、公園で子供を遊ばせるなんで到底無理の寒さ。が、自然史博物館で大迫力の剥製動物大行進!を見たり、いろんなところにあるメリーゴーランドに乗ったり、メトロに乗るだけでも楽しんでくれて、それなりに娘も退屈しなかったはず・・・です。そしてなんといってもフランス人が子連れにか・な・り優しくて親切で、逆に子連れで得したかも!?って思いました!

 さて今回泊まったのはやはりキッチン付きホテルで、シタディーン・サンジェルマン・デ・プレ。万が一子供の体調が悪くなって外出できない時などでも、部屋でごはんを食べさせられたり、そうでなくても毎朝、毎夜小さい子連れで外食はきついのでやっぱりキッチン付きが便利!ハワイの時もそうでしたが、1週間くらいの滞在では、コスト的には普通のホテルに泊まって毎回外食するのと大差ないのですが、周りに気を使わず食事ができるのは気が楽です。徒歩5分以内においしいお惣菜屋さんやPaul(パン屋さん)、ジェラール・ミュロ(お惣菜・パン・ケーキ屋さん)もあり、10分も歩けばモノプリもあり、食事に困ることは全くありませんでした。また、パリだと普通のアパートの1室を短期で借りる人も多いようですが(その方が部屋が広かったり、パリに暮らしてる気分は味わえそう。)、子連れだと何かあった時のためにフロントに24時間ホテルスタッフがいることは大切なので、”パリのアパルマン”は気になりましたが、ホテルにしました。

 泊まったお部屋は一番安い1ルームタイプ、1泊約150ユーロ。1ルームタイプですが、普通のホテルの部屋より広く、ダブルベッドになるソファとデスク兼ダイニングテーブルがある部屋と別にキッチン・バスルームがあります。写真のとおりインテリアは可もなく不可もなく普通、パリらしさは一切なし。
 
 
 ベッドはソファーベッドなので寝心地はそれなりです。シャワーは子連れには便利なハンドシャワー。キッチンには調味料以外はすべてそろっているので全く不便はありませんでした。持って行って便利だったものという点ではサランラップとワインセーバー(これも現地で買えば済みますが)くらいで、あとは必要に応じてお醤油とかのりとか即席お味噌汁とか食べたい日本食・調味料を持っていけば大丈夫です。

 
 ランドリールームも地下にあり、洗濯機(洗剤は自動投入されるタイプ)が5ユーロ、乾燥機が4ユーロで使えます。

 また、ロビーにはコーヒーマシーンとウォーターサーバーが置いてあり、そのほかにも紅茶、フランスらしいチョコレートドリンク等がいつでも自由に飲めます。

 ホテルのスタッフはお掃除の人からフロントの人までみんなフレンドリー。滞在中感じの悪い人は一人もいませんでした。それどころかすれ違ったり、エレベーターに乗り合わせたり、ホテルに帰って来た時など、いつでも必ず挨拶をしてくれて、ほんとに気持ちよく過ごせました。立地も良く、清潔で便利、1泊150ユーロなら★★★★です。

 最後に(最初にも書きましたが)、今回のパリ旅行が楽しかった最大の理由はフランス人の”感じの良さ”です。私だけではないと思いますが、フランス人のイメージってあんまり良くないですよね!?気難しそうとか、いじわるそうとか・・・(汗)実際、学生時代に来た時の印象はあんまりよくなかった。(泊まったホテルのおじさんに頭にきてケンカになり、ホテルを変えたことがありました、笑。)ところが、驚くことに今回はホテル以外でも感じの悪いフランス人(ZARAの若い店員(女子)たち以外は)に会わなかったんです。子供と老人には優しいらしいとは聞いていましたが、それを抜きにしてもです。主人とこの驚きの経験について理由を探してみました。①子供がいたから?②私たちが年をとって、大人として扱われた?③EUに加盟して心境や環境の変化があった?どれもいまいち腑に落ちないのでフランス通でこの疑問の答えが分かる方がいたら、是非聞いてみたいです。

 パリに関しては食事編とお買いもの(子供服)編に続きます。

2010年5月23日日曜日

Royal Hawaiian ロイヤルハワイアン


 

 2010年ハワイ旅行では最後の3泊をロイヤルハワイアンにしました。2009年にリノベーションされたインテリアが気になっていたので、こまめにネットで価格をチェックしていたら、ハワイに来てから数日後、1泊2万円くらいになっているのを発見。早速予約をしてアウトリガーからお引っ越ししました。



 ピンクパレスと呼ばれるロイヤルハワイアンだけあって、ピンクの使い方が絶妙でかなり好みのインテリアでした!テーマカラーはくすんだピンクとグリーンで、そこにオリエンタルなデザインが合わさってホントに素敵。とくに素敵だったのが1階ロビーフロアーの天井!(写真1番下)ハワイオリジナルのデザインなのかもしれませんが、どこかアラビアンな感じもします。




泊まったのはメインビルディング低層階のガーデンビュー、要は一番下のカテゴリーです。それでも天井も高く、広々していて大満足のお部屋。さすがにお掃除も行き届いていて、古いホテルなのに汚い所は一切なし。
 あ、ウェルカムスウィーツにバナナブレッドが届きましたが、大きな黒い重箱みたいなものにちょこんと入っていて、普通においしかったけど「ちっちゃっ!」ってサイズだったのが、ちょっとケチくさいなって思いました(笑)どーでもいいですけどね。




 
 館内のインテリアもいちいち素敵で、どこも絵になります。


 インテリアと建物だけでいうと今まで泊まったホテルの中で、一番好きかもしれません。が、ソフトの面では特筆すべきところがなく、スタッフはすれ違っても挨拶してくるでもなく、
ホスピタリティーを感じるかと言われれば感じない、印象に残らないホテルでした。インテリア以外は可もなく不可もなくなので、1度泊まって見たかったという気持ちを満足させられてインテリアの参考になりましたというくらいで、リピートはなしです。
 ちなみにマイタイバーのマイタイは”普通”のマイタイでした(笑)

アウトリガーリージェンシー オン ビーチウォーク




 子連れで海外旅行、今年(2010年)も結局ハワイになりました。フランス・ボルドーと悩んで、子連れには不便そうなフランスよりもやっぱりハワイが面倒がなくていいよねという結論に・・・・・。去年ハワイに来てつまらないから二度と来ないと言っていた夫も「サーフィンデビューさせてくれるならいいよ」と。私は子供服や雑貨など安く仕入れ(?)られるのでハワイは大好き!しかも今回は11泊とちょっと長めに滞在できたので子連れでも心身ともにリラックスできました。



 前半8泊は子供(1才11カ月)の食事のことを考慮してやっぱりコンドミニアムにしました。この月齢だとなんでも食べられる子もいると思いますが、我が家のおちびちゃんはそうはいかず。去年泊まって勝手の分かる激安ハワイアナかなあとHPを見るとなんとクローズしていてがっかり!それなら激安路線でなく、ちょっとおしゃれなコンドにしようと決めたのがアウトリガー・リージェンシー・オン・ビーチウォーク(以下ORBとします)です。2007年にできたモダンなインテリアのコンド。エクスぺディアで1BR1泊≒15000円とリーズナブル!ただ出来て3年経っているので、すごくきれいという感じでもなく、また清掃状態も”雑・適当”な感じ。でも広いラナイがついていたり、キッチンが大きめだったり、場所が便利だったりと充分満足できるコンドでした。


 

以下、子連れという視点から


 良かった点  


 ・子供の体調に合わせていつでも部屋で食事ができる。(おかゆを作ったりバナナジュースを作ったり。子連れで3食レストランは親も子供もきつい。)


 ・1BRだったので、子供が寝た後もリビングエリアが使えて便利。


 ・洗濯ができるので、食べ物で汚れた子供の服をいつでも洗える。(現地の洗剤+お湯で洗うと色落ちが激しいので、色柄物は面倒でもウーライト(現地のお洒落着洗い)+水で洗うといい。さらに洗い方はソフト(デリケート?)を選択すると完璧!)


 ・このコンドに関してはネット接続も無料だったので、現地の情報が簡単に調べられて助かった。(例えば遊具のある公園は?とか子連れに適したレストランは?等)


 ・子連れとは関係ないけど、金曜日の夜にラナイからヒルトンの花火が見られる。(うちの子供は初めての花火に興味津々だった。)


 不便だった点


 ・シャワーが固定式。(子供用の小さなビニールプールを持って行ってお風呂代わりにしたり、空きペットボトルを使って子供の髪を洗ったりした。)


 ・炊飯器がない。(お鍋で簡単に炊けるが、備え付けの鍋蓋は軽くてふきこぼれるので、マグカップを重石代わりにふたの上において炊けばOK。これはどこかのブログでアドバイスしてくれていた方法をまねて)


 ・1~2週間の滞在だと、自炊してもたいして経済的ではない。調味料は小さめサイズをある程度持って行った方がいい。我が家も朝は部屋で、昼はミュージアムなどのオープンカフェでランチ、夜はテイクアウトのプレートランチと使い分けた。これが子連れには時間と労力とお金のバランスが良いかなと思った。                                                                                                  



2010年5月22日土曜日

ハワイ お買いもの編

 今年(2010年)ハワイで買ったものを紹介します。我が家はブランドものにはあまり興味がないので、高額なものはありませんが(笑)ドル安もあってお買い得でした。価格は記憶があいまいなので覚えているものだけ。


 
まずは生活雑貨。
 
 (写真左) 
TARGETにて木製キャンドルスタンドとディフューザー。モアナ・サーフライダーに入っている雑貨屋さんでヒトデの飾り(5コセットで17ドル)。         
 
 (写真右) 
BERA・BRADLEYでビーチタオル。TARGETでコットン製レースのシャワーカーテン、Giada De Laurentiisのレシピ本とDVD(ジアーダはアメリカのFOOD NETWORKで人気の美人イタリア料理家)。BORDERSでインテリア雑誌。

 (写真下) 
TARGETにて厚手のバスタオルとフェイスタオル(日本だと厚手のタオルは高いのでお客様用に2セット)。 

 次は子供用品

 (写真左) 
TARGETでソックモンキー、カラフルなおもちゃのティーセット、赤ちゃん人形(おむつ替えセットも)。BORDERSで木製のクマの着せ替えパズルと絵本。コンテンポラリー・ミュージアムで地元アーティストのシマウマのぬいぐるみ。Food PantryでGerberのベビーマグ(8ドル、日本から持ってくるのを忘れて間に合わせにと思って買ったら、意外に優れもの!普通のストローマグだと冷たいものを入れると温度差で中身が漏れるけど、これは絶対に漏れない。さらに横にしても逆さまにしても漏れないし、ストロータイプではないので子供が上向きに寝転んでのんでも飲める。だから、夜中に子供が目を覚ましてお水を欲しがった時にも寝たままの姿勢で飲めて便利。)Macy'sでフリル付きバスタオル(子供のタオルケット代わりに)。

 (写真右) 
アラモアナSCのJanie and Jackでカーディガン。
TARGETでワンピース(どれも1000円くらい)。
Paylessでサンダル(1200円くらい)。
 


 (写真左) 
TARGETで水着とUVカットの水泳用帽子、ビーチウェア(赤と白のビーチウェアはコットンレースで出来ていて普段着にもOK。どれも1000円以下。)
 (写真右) TARGETでバギー(1500円以下)。
 
最後に大人のもの
 
 (写真左) 
Macy'sでイエローのトップスとDKNYのショートパンツ、サンダル(どれも3000円以下)。
O'NEALLでワンピース。
Nordstromでトリー・バーチのバッグ。
 
 (写真右)
 Vera Bradleyでバッグ。
 (写真下) 
Cole Haanでビジネスシューズ2足(1足2万円くらい)。
バナリパでポロシャツ。
Club Monacoのチノパン、コットンカーディガン、ショルダーバッグ。

2010年1月30日土曜日

ニセコ ノーザンリゾート アンヌプリ





1月の最終週に北海道・ニセコへスキーに行ってきました。数年前からオーストラリア人に大人気っていう話は聞いてましたが、日本のスキーリゾートっていまいちお洒落じゃないイメージ(合宿所みたいだったり、ペンション系?だったり)で特に注目はしていませんでした。 でも、スキーに行きたいと夫が言うので調べてみたら、結構お洒落なコンドやホテルがありますね!ってことで今年の冬はニセコに決定。

 しかし、お洒落系コンドは1BRとか2BRとかとにかく広い!大勢で泊まるにはいいけど、大人2人+赤ちゃんにはちょっとねえ・・・。ご飯を食べに雪に埋もれた街へ出かけるのは面倒だし、普通にホテルにしましょうということに。

 ニセコにあるホテルを片っ端から調べて、候補に挙がったのは今回泊まったノーザンリゾート・アンヌプリとヒルトン・ニセコビレッジ。どちらもHPの写真はおしゃれ。値段も同じくらい。アンヌプリは元日航ホテルでヒルトンは元プリンスホテル。ヒルトンもロビーラウンジ(下の写真)の感じとか部屋の感じも悪くなさそう(まあ、ふつう。)だったけど、外資のそんなに高級じゃないチェーンホテルはHPの写真が良くても場所によってははずれのこともある。日航ホテルは沖縄のアリビラでいいイメージがあったことと、日航系は食事で大きくはずれがないってことで安全をとってアンヌプリに。でもこれが正解だったかは微妙でした(笑)

 トップの写真はスタンダードルーム。ま、普通ですね。ベッドが日系ホテルはほんとにひどいですね。自宅のベッドより悪いとほんとに悲しくなります。ジュニアスイートからシモンズのベッドだそうです。バスルームも特筆すべきところがない、「多分前のままなんだろうな」という全体にクリーム色のプラスチック製ユニットバス。JTBのパッケージで申し込んだので覚悟はしてましたが、ちょっとがっかり。「HPの写真もJTBのパンフレットの写真も、良すぎでしょう~。」って感じでした。しかも今確認するとJTBパンフの写真は追加料金の必要なデラックスルームでした。JTBの典型的な罠ににやられました(笑)



 ロビーやラウンジ(上写真)もお洒落な感じだけど、写真のように広くはなく、入った瞬間の感想は「狭っ!」でした。(笑)結局ヒルトンのラウンジでばかりお茶をして、こちらでは一度もお茶をする気になれず・・・・。


 一応、新設された露天風呂があります。でも大浴場共に狭いです。みんなが夕食を終えた、夜、9時ごろにお風呂に行くと10ヶ所くらいしかないシャワーがいっぱいで、順番待ちのうえに早いもの勝ち状態。最初にかかり湯をする桶もないから、湯船にも入れず、シャワーがあくまで裸のまま待つ・・・。そして露天風呂も満員。まあ、予想して時間をずらせばいいんですけどね。

 でも、良いところもありました!食事はやっぱり美味しかった!ディナービュッフェ(エクラ)は北海道ならではのシーフードもたくさんあって、その場で焼いてくれるお肉もおいしいし、3700円はかなりお得。翌日はちょうど子供が眠っていたので、コース料理もいけるかなあと和食(あんのん)のコースにしましたが、こちらは普通です。4500円くらいのコースだったと思うのですが、内容も味も普通なので、ビュッフェのほうがお得です。レストランからの眺めもエクラのほうが良かったです。


 さて、気になってヒルトンにも行ってみました。下の写真はヒルトンのロビーラウンジ。

暖炉を囲むようにソファが置いてあって、空間も広々、適度に人が出入りして小さな子供連れでも気兼ねなくくつろげて、ラウンジは完全にヒルトンの勝ちでした。客室も今考えるとこちらのほうが良かったかも?と思います。インテリアはシンプルで何のテイストもない感じですが、ベッドは間違いなくこちらが良さそうだし。

 でも、食事はアンヌプリの勝ちでした。2階の「メルト」にランチブッフェに行ってみましたが、干からびた感じのパスタとか、「キャンベルの缶詰でしょ?」っていうスープとか、レトルトっぽいカレーとか、ぱさついたパンのサンドイッチとか(しかも自分で作る)、旦那さんいわく「外資系ホテルでのセミナーで出される美味しくないケータリング」だそうです。賛成です。

 リフトも目の前にあるし、メインのスキーエリアのヒラフにも近いし(アンヌプリよりは)、断然アンヌプリより賑わっているし、泊まるのはヒルトンでご飯はアンヌプリが正解だったようです。(移動が面倒くさいけど、ユナイテッドシャトルというニセコエリアの循環バスを使えばホテル間をDOOR TO DOORで移動できます。)
今回の星は☆☆☆です(千歳からバスで3時間かけてわざわざ来るほどの魅力はないかなあ。東京からだと朝6時に出て午後2時につきました)



北海道の吹雪はすごかった↓